邓小平

蔡和森

陈毅

蔡畅

向警予



“伟大的足迹”

载入法国蒙达尔纪史册的中国篇章


蒙达尔纪是位于巴黎市中心以南整一百公里的一座典型的法国中等城市,属卢瓦亥省,省府奧尔良市。

卢瓦亥省和周边五省同归于法国中央卢瓦河谷大區(古城堡区),是法国面积最大的大区,其举世闻名的卢瓦河古城堡群是法国文化的象征,号称孕育法兰西文明的搖篮,被列入联合国教科文組织保护的世界自然和文化遺产,大區北部紧靠巴黎大区的蒙达尔紀这座旅遊城市素有嘎迪奈(巴黎盆地)的威尼斯之美称,城內外河道交错穿梭,古城大小一百二十多座小桥流水于卢莞河,比亚运河等河流之上,婉约宁靜,美不胜收。

这里有法国最大的奧尔良森林毗邻联体的蒙达尔紀森林,有发达的畜牧业,园林,农业,是法国殷实阶层世代恬靜生活之地。

昔日曾是王室狩猎游兴和王后育婴休养的胜地,所以还保留着贵族法语的純正口音。蒙达尔纪市不仅在十五世纪时是法国历史上第一个由国王查理五世为嘉奖市民对英法百年大战的特殊贡献而豁免稅收的免稅城,还产生了如法国大革命领袖之一米哈博,近代环保之父荷內杜蒙等杰出人物,中国近代历史要人如孙中山,蔡元培,李石曾,周恩来也曾频繁到此;更值得自豪的是蒙达尔纪人在这块廿世紀廿年代勤工俭学策源地上热情接待了最多的中国留法学生,当年正是这些在蒙达尔纪居住生活,在法国深部融合主流社會,调谐中西文化异同的热血青年后来成为中国杰出的领导人:邓小平,陈毅,蔡和森,向警予,蔡畅等都在此留下了伟大的足迹。。。

如今法国蒙达尔纪法中友好协会的志愿者们正为維护这段鮮为人知的历史篇章不因年代的久远湮沒光辉而鼎力以承前启后中法永恒的友谊。
蒙达尔纪的史冊记载着其永不忘怀的中国篇章,蒙达尔纪的人们依然张开友谊的双臂欢迎更多的中国朋友来寻觅伟大的足迹。。。。。。




蒙达尔纪一直是座小桥流水城,当年制革业因此而发达
     皮革传统业博物馆




                                            蒙达尔纪水上人家



父亲为清末重臣的中国青年学者李石曾(李煜瀛1881-1973)确信开放汲取中法两 种文化精髓合谐交融的必要性。一九零三年来到蒙达尔纪学习,此后经常定期往返在此居住。其间,他邀请孙中山总统,北大校长蔡元培等著名历史人物来蒙达尔纪访问或讲学。 

他是留法勤工俭学运动有远见的先驱者,其宗旨是“勤以作工,俭以求学” 。廿世紀廿年代,蒙达尔纪市成为留法勤工俭学运动中国学生的最主要聚集地。李石曾92岁在台湾逝世。



协努瓦农业应用学校一八八九建校,隶属蒙达尔纪市府。
中国青年学者李石曾(李煜瀛1881-1973)于一九零四至一九零六年就读于协努瓦农校,毕业后在巴黎巴斯德研究所研究比奶和肉价格更低廉的大豆产品。
一九零八年他创建由中国员工组成的豆酪制品厂,为勤工俭学运动作了最初的预备和尝试。




一八五三年市政府赞同以菲利浦-弗朗索瓦·杜吉的遗赠创立教学基金会。此建筑物建于一八五九至一八六四年间。一八九五年归属市府。现为吉豪岱博物馆。

一九一二年十一月十六日,在法路市长提议的非官方会议上,李石曾在此提出了幫助中国学生来蒙达尔纪留学的规划。市政府官员们对其陈述持开放意见,取得共识,愿意支持。 一九一三年以后,第一批中国青年到蒙达尔纪。
正由此开端,一九一九至一九二五年间的留法勤工俭学运动得以发起。




蒙达尔纪火车站于一八六零年八月十四日通车,自巴黎四小时行程,代替以往十二小时的马车行程。廿世紀廿年代初,数千名中国青年经历四十天远航,旅程三万公里,背井离乡两个月后来到法兰西,其中三百人在蒙达尔纪市学习和工作。 蒙达尔纪是留法勤工俭学运动的策源地,在这历史篇章中占有特殊的地位。 日后成为中国国家总理的周恩来当年也曾频繁到此。





杜吉公园十九世紀末以来以其树种的罕见性和树木的修剪奇异为特色。

一九二零年七月六日至十日,蔡和森、向警予在蒙达尔纪市杜吉公园召集的留法学生全法会议上作了关于拯救中国、拯救世界的专題演讲,提出建立一个新民主主义政党的主张,这可以被认为是启发新中国思想的历史里程碑。
这对结成“向蔡同盟”的青年以互相爱幕的诗集作纪念,摆脫封建思想的束縛,在蒙达尔纪举行自由恋爱的新式婚礼。






衫松公学蒙达尔纪第一座女子高級学校,一九零零年八月六日落成,一九一四年  扩建,现为衫松公立初中。

一九二零年,大多数中国留法勤工俭学的女学生是衫松公学寄宿生,妇女解放在此如鱼得水。 向警予(1895-1928)曾与毛泽东, 蔡和森同学,是中国女子办学第一人,一九二零年初抵达法国蒙达尔纪勤工俭学直到一九二一年底回国。她具有天才的睿智和领袖的活力,为中国妇女的楷模。
三十二岁时在武汉慷慨就义蔡畅(1900-1989)和其兄蔡和森、其母葛健豪于一九二零年二月七日来到蒙达尔纪。一九四九年以后成为中国人民代表大会常务委员会副委员长和世界妇女联合会副主席。葛健豪(1865-1943)是蔡畅、蔡和森兄妹之母,这位小脚女人不忍不住强迫她的女儿继续依照传统裹脚,五十五岁时和儿女一起远渡重洋留法,在蒙达尔纪一边学法文一边以出售其湘绣作品帮助勤工俭学运动。





此地一五二五年遭火灾后重建直到大革命时期为教会中学。廿世紀时为男子公  学。一九八八年起为市府所在地。

一九一三至一九二五年间几百名中国青年学生在沙博校长负责下在此住宿和上课,接受法国教学。 蔡和森(1895-1931)是一位具有感召力的领袖人物,他从蒙达尔纪写信给毛泽东,阐述开创一个新的民主主义政党以建立一个新社会的必要性。一九二一年底回国后,这位杰出的理论家成为中国卓越的领导人之一。陈毅
(1901-1972)是勤奋顽强,学业拔萃的四川青年。他在蒙达尔纪时深受蔡和森进步思想的影响。回国后成为中国元帅。 正是他担任中国外交部长期间,中国与戴高乐总统时期的法国于一九六四年一月廿七日建立外交关系。





一八五三年美国人伊瀚·玉青松在旧造纸坊上建造了此玉青松橡胶制品厂。
第 一次世界大战后,工厂雇佣许多外籍劳工。

一九二零年至一九二七年间,二百多名中国青年包括女青年曾经在此工作。大多数人像王若飞那样,每日工作八小 时,其余是学习时间。邓小平(1904-1997)以邓希贤名字注册在制鞋车间工作,他和其余中国青年住在工厂对面简陋的工棚里。一九八一年邓小平成为世界人口最多的国家最高领导人。





今日从城堡眺望的蒙达尔纪市区

城堡今景

今日城堡护城门


吉豪岱美术馆


蒙达尔纪小桥流水人家

米拉博广场


圣马德兰大教堂


市中心城堡街景


今日城堡护城门


埃菲尔铁桥